Silesia, Silesian Voivodeship
Thursday, 05 November 2026 PL / EN
Theatre

Fantastyczna komedia!

This event has already taken place. See upcoming events

Teatr Rozrywki , ul. Marii Konopnickiej 1, Chorzów
from 89 PLN
Navigate
Buy tickets
Date:
Monday, 26 October 2026
at 17:00
Pricing
from 89 PLN
About this event

Różne rzeczy można w życiu robić na boku... Można na boku spać, pracować, a podobno nawet romansować. W podwarszawskim Konstancinie bokiem można uciec od kłopotów albo wejść do świata, który rozbawi do łez nawet najbardziej spionizowanych.

Helena (Karolina Chapko/Ilona Janyst) to autorka tanich romansów, która postanawia sprawdzić jak jej literackie fantazje smakują w praktyce. Razem z Gracjanem (Marcin Korcz/Stefan Pawłowski), niebywale przystojnym choć niespełnionym aktorem, decydują się napisać nowy rozdział "ballady o niewierności". Choć miłosna powieść godna  jest "Bestsellera Empiku" kochankowie - jak to w życiu - robią wszystko, aby pozostała w ukryciu.

W pełnej konspiracji i teatralnym kostiumie Gracjan skłonny jest do poświęceń, lecz elitarne grono konstancińskiej publiczności, postanawia docenić jego kunszt w pełnym blasku reflektorów. Z nagrodą "Gospodyni Miesiąca" zjawia się  nieperfekcyjny radiowiec (Andrzej Andrzejewski/Tomasz Dutkiewicz), a osiągnięcia pary w dziedzinie sztuki abstrakcyjnej, docenia nawet wścibska sąsiadka i jednocześnie była żona obecnego męża (Daria Widawska). Obojętny na artystyczne doznania nie pozostaje też odkręcony hydraulik (Bogdan Kalus/Rafał Szałajko), ale aby spełnić wygórowane oczekiwania przepełnionego wizją reżysera (Mariusz Zaniewski/Piotr Miazga), para musi się  mocno napracować.

"Na boku" w reżyserii Tomasza Dutkiewicza to bezczelnie zabawna farsa w gwiazdorskiej obsadzie, w której dzwonek do drzwi nie milknie, a każde ich otwarcie grozi obyczajową katastrofą. Gwarantowane  jest jednak, że głośnych recenzji tej zamaskowanej sztuki kochania będzie wiele, bo w Konstancinie wygadany jest nawet pies.


Twórcy:
Autor: Edward Taylor i Marc Breman
Reżyseria: Tomasz Dutkiewicz
Tytuł oryginału: "A bit on the side"
Tłumaczenie: Elżbieta Woźniak
Kierownik produkcji: Karolina Mieteń
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Anna Rudzińska
Charakteryzacja: Zuzanna Dudek
Realizacja dźwięku: Maciej Słowikowski
Realizacja światła: Mikołaj Zwierzyński
Zdjęcia: Rafał Latoszek

Location
Teatr Rozrywki
ul. Marii Konopnickiej 1, Chorzów
Navigate
0.0
0 ratings
Log in, to rate.
Comments (0)

Be the first! Add a comment.

You need to log in to add a comment.

Log in