Musical „Skrzypek na dachu”, oparty na oryginale Sholema Aleichema za zgodą Arnolda Perla, wystawia w Teatrze Małym w Tychach zespół Teatru z Czeskiego Cieszyna - Sceny Polskiej, który w ten sposób obchodzi swój jubileusz 70-lecia. Na scenie pojawia się ponad 30 aktorów, a balet i śpiew są na żywo. To oryginalna nowojorska produkcja na licencji Music Theatre International.
Niewiele polskich teatrów dramatycznych zmierzyło się z tym musicalem, bo barierą są koszty i potrzeba ponad 30-osobowej obsady, która perfekcyjnie śpiewa i tańczy. „Skrzypka na dachu” wystawiono po raz pierwszy w 1964 roku w Nowym Jorku, a obsypany nagrodami został uznany za najlepszy musical na Broadwayu. Światową popularność przyniosła mu filmowa wersja z Chaimem Topolem w roli Tewiego Mleczarza. Temat dzieła jest znów aktualny: mówi o sile tradycji, miłości, rodzinie, tolerancji i szacunku do drugiego człowieka. Realizacja rozśmiesza, a zarazem chwyta za serce, a wzruszają słynne piosenki: „Tradycja”, „Gdybym był bogaty”, „Pieśń szabasowa” i „Anatewka”.
Twórcy: muzyka - Jerry Bock, teksty piosenek - Sheldon Harnick, libretto - Joseph Stein, tekst polski - Antoni Marianowicz, reżyseria - Petr Kracik, scenografia - Jaroslav Milfajt, kostiumy - Marta Roszkopfová, korepetycje muzyczne - Andrzej Molin, współpraca muzyczna - Zbigniew Siwek, choreografia - Gabriela Klusáková. Oryginalna nowojorska produkcja, reżyseria i choreografia: Jerome Robbins.
Obsada:
Be the first! Add a comment.
You need to log in to add a comment.
Log in