wtorek, 03 listopada 2026 Ogłoszenia Katalog firm PL / EN

Architektura: Świerklaniec

Dla rodzin Dla par Solo Na deszcz Bezpłatne
3 atrakcji

Architektura w Świerklańcu to ślady rodu Donnersmarcków: neobarokowy Pałac Kawalera, neogotycki kościół z mauzoleum i sztuczne ruiny w lesie.

Świerklaniec był siedzibą książęcej rodziny Henckel von Donnersmarck. Zachowane obiekty pokazują, jak rezydencja wyglądała i co ją otaczało.

Jakie zabytki Świerklańca zobaczyć w jeden dzień?

W zabytkowym parku, przy ulicy Parkowej 30, stoi Pałac Kawalera, neobarokowa rezydencja z czerwonej cegły. Ernst von Ihne zaprojektował go jako dom dla gości książęcej rodziny, a wzniesiono go na początku XX wieku, w latach 1903-1906. Należy do najlepiej zachowanych budynków dawnego zespołu rezydencjonalnego.

W północnej części parku, pod numerem 38a, stoi kościół Dobrego Pasterza z mauzoleum połączonym krużgankiem. Neogotycką świątynię wzniesiono w latach 1896-1897 według projektu Juliusa Carla Raschdorffa; dziś jest kościołem filialnym parafii katolickiej.

Na wschód od Orzecha, tuż przy granicy ze Świerklańcem, stoją romantyczne ruiny: XIX-wieczna imitacja zamku, z której została głównie wysoka baszta. Historię upadku i powrotu pałacowej bramy opisuje artykuł Pałac w Świerklańcu zwany Małym Wersalem. Inne zabytki znajdziesz w dziale architektury i na stronie Świerklańca.

Najczęstsze pytania

Kto zbudował Pałac Kawalera?

Zlecił go Guido Henckel von Donnersmarck jako dom gościnny, a zaprojektował Ernst von Ihne.

Czy ruiny w Orzechu to prawdziwy zamek?

Nie. To sztuczna budowla z XIX wieku, imitująca średniowieczny zamek, który nigdy nie istniał.